• Muzyk
  • TopGuitar
  • TopBass
  • TopDrummer
NEWSLETTER
Muzyk.net
  • Newsy
    • Klawisze
    • Studio
    • Software
    • Gitara i Bas
    • Nagłośnienie
    • Mobilne
    • Perkusja
    • AudioVideo
    • Dęte
    • DJ
    • Smyczki
    • Oświetlenie
  • Wydarzenia/Muzycy
    • Wywiady
    • Sylwetki
    • Imprezy
    • Relacje
  • Testy
    TestyPokaż więcej
    ASM Diosynth
    ASM Diosynth – test syntezatora dętego
    2026-02-28
    Arturia AstroLab 37
    Arturia AstroLab 37 – test instrumentu scenicznego
    2025-12-27
    IK Multimedia ARC ON•EAR
    IK Multimedia ARC ON•EAR – test systemu korekcji słuchawek i wirtualnego monitoringu
    2025-10-31
    Mutec MC1.2+
    Mutec MC1.2+ – test konwertera cyfrowego z interfejsem USB
    2025-10-25
    Novation Launch Control XL 3
    Novation Launch Control XL 3 – test kontrolera MIDI
    2025-09-29
  • Wideo
    WideoPokaż więcej
    Mastodon „Your Ghost Again” (fot. deathcats / mat. prasowe Universal Music Polska)
    „Your Ghost Again” – nowy utwór grupy Mastodon
    2026-06-03
    Cara Delevingne (fot. mat. prasowe Warner Music Poland)
    Cara Delevingne wydała debiutancki singiel
    2026-06-03
    Peter Gabriel (fot. York Tillyer / mat. prasowe Universal Music Polska)
    „A Hard Lesson” kolejną zapowiedzią nowej płyty Petera Gabriela
    2026-06-02
    Violet Grohl „Be Sweet To Me” (fot. Bella Newman / mat. prasowe Universal Music Group)
    Violet Grohl wydała debiutancki album „Be Sweet To Me”
    2026-06-02
    Liver (fot. materiały prasowe zespołu)
    Zespół Liver wrócił albumem „W Niepamięci”
    2026-06-01
  • Artykuły
    • Studyjna mapa Polski
    • Felietony
    • Auto dla muzyka
    • Wariacje na temat
    • Recenzje
  • Film
    • Muzyka pod lupą
    • Płyty DVD
  • Tygodnik
    TygodnikPokaż więcej
    Tygodnik 22/2026 (569)
    2026-06-02
    Tygodnik 21/2026 (568)
    2026-05-26
    Tygodnik 20/2026 (567)
    2026-05-19
    Tygodnik 19/2026 (566)
    2026-05-11
    Tygodnik 18/2026 (565)
    2026-05-05
  • Słownik
    • Terminy Gitarowe
    • Terminy Techniczne
Czytasz: Box Electronics PMC-508 – test powermiksera
Udostępnij
Szukaj
Muzyk.netMuzyk.net
Font ResizerAa
  • Newsy
  • Wydarzenia/Muzycy
  • Testy
  • Wideo
  • Artykuły
  • Film
  • Tygodnik
  • Słownik
Szukaj
  • Newsy
    • Klawisze
    • Studio
    • Software
    • Gitara i Bas
    • Nagłośnienie
    • Mobilne
    • Perkusja
    • AudioVideo
    • Dęte
    • DJ
    • Smyczki
    • Oświetlenie
  • Wydarzenia/Muzycy
    • Wywiady
    • Sylwetki
    • Imprezy
    • Relacje
  • Testy
  • Wideo
  • Artykuły
    • Studyjna mapa Polski
    • Felietony
    • Auto dla muzyka
    • Wariacje na temat
    • Recenzje
  • Film
    • Muzyka pod lupą
    • Płyty DVD
  • Tygodnik
  • Słownik
    • Terminy Gitarowe
    • Terminy Techniczne
Obserwuj nas
© 2024 Muzyk. All Rights Reserved.
NagłośnienieTesty

Box Electronics PMC-508 – test powermiksera

Redakcja | Muzyk FCM
Redakcja | Muzyk FCM
Opublikowano 2009-04-21
Udostępnij
Box Electronics PMC-508
Box Electronics PMC-508

Na rynku jest już wiele różnych modeli powermikserów i naprawdę trudno jest stworzyć nowy tak by wyróżniał się wśród innych. PMC-508 jest pod tym względem wyjątkowy. Ilość dobrze przemyślanych rozwiązań i możliwości które w ślad za tym idą… ale może po kolei, zacznijmy od opisu.

OPIS

Przez ostatnie lata firma Box Electronics przyzwyczaiła nas do tego, że w jej ofercie znajdowały się powermiksery o konstrukcji – nomen omen – box. Tymczasem w tym roku wprowadzono do niej dwa modele zamknięte w obudowach desktop – PMC-712 i właśnie PMC-508. Urządzenie dostarczone do testów zostało umieszczone w obudowie o wymiarach 145 × 430 × 435 mm. W dolnej ściance obudowy znajdują się cztery podstawki z tworzywa sztucznego zabezpieczające urządzenie przed ślizganiem się po powierzchni płaskiej. W górnej części urządzenia umieszczono mikser, w dolnej wzmacniacze. Dość nietypowa, lecz ciekawa konstrukcja. Opis testowanego urządzenia zacznę od opisu miksera. Pierwsze cztery kanały są monofoniczne. Ich konstrukcja jest identyczna, więc ograniczę się do opisania jednego z nich. Sygnał o poziomie mikrofonowym wprowadzamy do kanału konsolety poprzez gniazdo wejściowe typu XLR, oznaczone jako MIC. Tuż pod nim umieszczono gniazdo wejściowe typu jack 1/4”, oznaczone jako LINE, służące do wprowadzanie do kanału sygnału o poziomie liniowym. Czułość w tych kanałach można regulować płynnie za pomocą potencjometru obrotowego GAIN w zakresie od +10 do +60 dB dla sygnałów o poziomie mikrofonowym oraz w zakresie od –20 do +30 dBu dla sygnałów o poziomie liniowym. Główki wszystkich potencjometrów GAIN oznaczono różowym kolorem nakładki plastikowej.

Spis treści
  • OPIS
  • WRAŻENIA
  • PODSUMOWANIE

W każdym z monofonicznych kanałów testowanej konsolety zamontowano trójpasmowy korektor barwy. Korekcji dokonujemy za pomocą czterech potencjometrów obrotowych. Zawartość tonów wysokich (ok. 12 kHz) w sygnale możemy regulować za pomocą pokrętła oznaczonego jako HI w zakresie ±15 dB. Tony niskie (ok. 80 Hz) regulujemy potencjometrem obrotowym oznaczonym jako LOW w zakresie od -15 dB do +15 dB, a zawartość tonów środkowych dwoma potencjometrami obrotowymi. Jednym z nich (FREQ) wybieramy częstotliwość poddawaną edycji – PMC-508 umożliwia wybór dowolnej częstotliwości z zakresu od 250 Hz do 6Hz. Drugim potencjometrem oznaczonym jako MID możemy zwiększać lub zmniejszać poziom sygnału o wybranej częstotliwości w zakresie ±15 dB. Główki wszystkich potencjometrów służących do regulacji barwy sygnału oznaczono szaroniebieskim kolorem nakładki, natomiast FREQ – białym.

Sygnał z każdego kanału testowanego miksera możemy wysłać na trzy dodatkowe szyny. Jedną z nich nazwano AUX 1. Miejsce poboru sygnału z kanału może być wybrane za pomocą przełącznika PRE/POST, umieszczonego tuż obok potencjometru obrotowego AUX 1 służącego do regulacji poziomu sygnału wysyłanego na szynę AUX 1. Kolejna szyna to AUX 2, a poziom sygnału wysyłanego na nią regulujemy dedykowanym potencjometrem AUX 2, umieszczonym pod potencjometrem AUX 1. Na szynę AUX 2 jest wysyłany sygnał po obróbce w korektorze barwy oraz po ustawieniu jego poziomu w głównym miksie. Trzecią szynę, na którą możemy wysłać sygnał z każdego kanału nazwano EFFECT. Nie trudno się domyślić, że w ten sposób sygnał trafia do wbudowanego procesora efektów. Poziom sumy sygnałów na każdej dodatkowej szynie regulujemy za pomocą potencjometrów obrotowych AUX1 SEND, AUX 2 SEND oraz EFF SEND. Suma sygnałów z szyn AUX jest kierowana do dedykowanych gniazd wyjściowych (jack 1/ 4”) umieszczonych w górnej części panelu. Główki wszystkich potencjometrów obrotowych służących do wysyłania sygnału na szyny dodatkowe oznaczono białym kolorem nakładki plastikowej.

Sygnał w każdym z kanałów miksera można umieścić w dowolnym punkcie panoramy stereofonicznej. W tym celu w każdym kanale umieszczono dedykowany potencjometr obrotowy. Poziom sygnału w kanale konsolety możemy regulować za pomocą potencjometru suwakowego. Oprócz tego, sygnał z każdego kanału miksera można skierować za pomocą trzech dedykowanych przycisków (MAIN, SUB, PFL) na następujące szyny:
• szynę główną, oznaczoną jako MAIN
• szynę dodatkową, oznaczoną jako SUB
• szynę odsłuchową, oznaczoną jako PFL
O obecności sygnału w każdym kanale informuje zielona dioda SIGN, natomiast o zbyt wysokim poziomie sygnału świadczy czerwona dioda PEAK.

- Advertisement -

Oprócz opisanych wyżej czterech monofonicznych kanałów, testowane urządzenie zostało wyposażone w dwa stereofoniczne kanały, oznaczone jako 5/6 i 7/8. Każdy z nich wyposażono w dwa gniazda wejściowe typu jack 1/4” (L/MONO, R). Możliwości obróbki i wysyłki sygnałów w stereofonicznych kanałach są niemal identyczne jak w torach monofonicznych. Różnica polega na regulacji zawartości tonów środkowych w korektorze barwy. W kanałach stereofonicznych do regulacji zawartości tonów średnich służy tylko jeden potencjometr umożliwiający zwiększenie lub zmniejszenie poziomu sygnału w zakresie ±15 dB dla częstotliwości 2.5 kHz. Kilka słów o dodatkowej szynie SUB. Zbudowano ją podobnie jak w niektórych mikserach Mackie.

Mimo, że sygnał z każdego kanału miksera jest wysyłany na tę stereofoniczną szynę za pomocą jednego przełącznika, to poziom w każdym kanale stereofonicznej panoramy szyny SUB jest regulowany osobnym dedykowanym potencjometrem suwakowym. Sygnał z każdego kanału szyny SUB może być skierowany na szynę główną oraz na dwa osobne gniazda wyjściowe typu jack 1/4” oznaczone jako SUB 1 i SUB 2 OUTPUT. W tym celu każdy kanał szyny SUB wyposażono no w trzy przyciski. Przełącznik SUB 1 ON (SUB 2 ON) umożliwia uaktywnienie lub wyciszenie wybranego kanału szyny. Przełączniki TO LEFT i TO RIGH pozwalają na „kserowanie” sygnału z każdego kanału szyny SUB do wybranego kanału panoramy stereofonicznej szyny głównej. Poziom sygnałów szyny głównej regulujemy za pomocą dedykowanych potencjometrów suwakowych. Poziom sumy sygnałów na szynie MAIN jest wyświetlany w każdym kanale osobno za pomocą dedykowanych diod (zielonych, żółtych i czerwonych). Każda z nich odpowiada określonemu poziomowi sygnału: –30 dB, – 20 dB, –10 dB, –7 dB, –4 dB, –2 dB, 0 dB, +2 dB, +4 dB, +7 dB, +10 dB oraz +20 dB.

Testowany mikser wyposażono w siedmiopasmowy korektor graficzny pozwalający wzmacniać (wyciszać) o ±12 dB fragmenty pasma odpowiadające częstotliwościom: 63 Hz, 160 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2.5 kHz, 6,3 kHz oraz 16 kHz. Korektor może zostać włączony do każdego z kanałów szyny MAIN osobno za pomocą dwóch dedykowanych przełączników (EQ L, EQ R).

Wbudowany procesor efektów to 24-bitowe urządzenie umożliwiające korzystanie z jednego z trzydziestu dwóch programów fabrycznych. Wybór i uaktywnienie programu jest możliwy dzięki dużemy obrotowemu pokrętłu pełniącym również funkcję przełącznika. Wśród programów znajdują się najbardziej powszechne algorytmy efektów przestrzennych i modulacyjnych. Poziom sygnału opuszczającego procesor efektów jest regulowany za pomocą dedykowanego potencjometru suwakowego. Sygnał opuszczający procesor efektów może zostać skierowany na szyny SUB, PFL i MAIN, tak jak sygnał z innych kanałów miksera. Dodatkowo ten sygnał może zostać umieszczony w dowolnym punkcie panoramy stereofonicznej oraz może zostać wysłany do szyny AUX 1. Te dwie ostatnie opcje są dodatkowym atutem testowanego urządzenia, ponieważ są raczej niespotykane w urządzeniach tej klasy cenowej.

Testowany mikser umożliwia wysyłanie sumy sygnałów z szyny MAIN do zewnętrznego urządzenia rejestrującego poprzez gniazda wyjściowe typu cinch. Również jest możliwe wprowadzenie sygnału do miksera poprzez dwa gniazda typu cinch. W przypadku gdy szyny AUX 1 i 2 są używane do wysyłania sygnałów do zewnętrznych procesorów efektów, powrót sygnałów z tych procesorów jest możliwy poprzez gniazda wejściowe typu jack 1/4” oznaczone odpowiednio RETURN 1 (L/MONO, R) oraz RETURN 2 (L/MONO, R). Poziomy sygnałów wprowadzanych poprzez te gniazda są regulowane za pomocą dedykowanych potencjometrów obrotowych. Szyna odsłuchowa miksera (CONTROL ROOM) wyposażona jest w trzy gniazda wyjściowe: dwa gniazda monofoniczne typu jack 1/4” oraz jedno gniazdo słuchawkowe typu jack 1/4”. W testowanym mikserze możemy regulować nie tylko poziom sygnału wysyłanego na gniazda wyjściowe szyny odsłuchowej, ale i jego źródło. Poziom sygnału regulujemy za pomocą potencjometru obrotowego, a źródło wybieramy za pomocą trójpozycyjnego przełącznika. Na gniazda wyjściowe szyny CONTROL ROOM możemy skierować sumy sygnałów z jednej z szyn: MAIN, SUB lub PFL. Sumę sygnałów z szyny MAIN możemy skierować do zewnętrznego urządzenia poprzez dwie pary gniazd wyjściowych – parę gniazd typu XLR oraz parę gniazd typu jack 1/4”. Na złącza mikrofonowych gniazd wejściowych może być podane napięcie Phantom. W tym celu w tylnym panelu urządzenia umieszczono wyłącznik oznaczony po prostu jako +48V.

- Advertisement -

Powermikser PMC-508 wyposażono w dwa wzmacniacze o mocy 250 W RMS każdy. Ciekawym rozwiązaniem jest możliwość wyboru sygnału sterującego pracą wzmacniaczy. Dokonujemy go za pomocą czterech przełączników umieszczonych w tylnej części obudowy. Pracą wzmacniaczy mogą sterować sygnały z szyn MAIN, SUB, AUX oraz CONTROL ROOM. Do PMC-508 możemy podłączyć pasywne zestawy głośnikowe poprzez dwa gniazda typu Speakon oraz dwa gniazda typu jack 1/4”. Parametry odpowiednich zestawów są podane na obudowie urządzenia. PMC-508 wyposażono w standardowy już w naszych czasach szereg zabezpieczeń, takich jak termiczne, przeciwzwarciowe i inne.

WRAŻENIA

Testowane urządzenie jest dobrze przemyślanym produktem. PMC-508 jest urządzeniem, które może być używane w różnych konfiguracjach, dzięki możliwości wyboru źródła sygnału sterującego pracą wzmacniaczy oraz konstrukcji miksera. Dodatkową zaletą jest możliwość włączenia korektora barwy tylko w jeden kanał szyny głównej, co ułatwia jednoczesną obsługę systemu odsłuchowego i frontowego za pomocą tylko jednego urządzenia. Kolejną zaletą testowanego urządzenia jest dobra – jak na tę klasę cenową – dynamika brzmienia. Brzmienie jest wyrównane – bez wyraźnie słyszalnych odchyleń w paśmie. Procesor efektów brzmi bardzo dobrze i zawiera potrzebne, dobrze skonfigurowane fabryczne ustawienia. Korektory barwy są skuteczne. Jednym słowem porządny produkt. Nie dostrzegłem w nim wyraźnych wad (zazwyczaj jest ich sporo w urządzeniach z tej półki cenowej). W sumie przydałyby się filtry górnoprzepustowe w kanałach miksera, a „kółko” służące do zmiany programów procesora efektów mogłoby być wygodniejsze – wymaga ono bardzo delikatnych i precyzyjnych ruchów, ale te „ niedogodności” nie są aż tak istotne w porównaniu z zaletami PMC-508.

PODSUMOWANIE

Wielofunkcyjny i dobrze „brzmiący” produkt. PMC-508 zasługuje na bardzo wysoką ocenę względem przydatności, możliwości zastosowań, jakości brzmienia samego urządzenia oraz procesora efektów.

Tekst: Jan Marek

DANE TECHNICZNE
Ilość kanałów: 4 mono + 2 stereo
Moc wyjściowa RMS: 2 × 250 W/4 Ohm, 2 × 150 W/8 Ohm
Procesor efektów: 24-bit, 32 programy
Korekcja w kanałach: 3-pasmowa + Mid Freq (mono), 3-pasmowa (stereo)
Wbudowany 7-pasmowy korektor graficzny (L, R)
Pasmo przenoszenia: 10 Hz – 90 kHz (-1 dB)
Złącza: MIC IN [XLR] × 4, LINE IN × 4, LINE IN (L/MONO, R) × 2, MAIN MIX OUT (L, R) [XLR], MAIN MIX OUT (L, R), SUB OUT × 2, AUX SEND × 2, STEREO AUX RETURN (L/MONO, R) × 2, CTRL OUT (L, R), TAPE IN (L, R) [cinch], TAPE OUT (L, R) [cinch], słuchawkowe, OUTPUT (L, R) [Speakon], OUTPUT (L, R)
Wymiary: 145 × 430 × 435 mm
Ciężar: 8.5 kg

Cena: 1790 PLN

Do testu dostarczył:
Box Electronics
ul. Cieszyńskiego 4
81-881 Sopot
tel. (058) 5506646
Internet: www.box.com.pl

Test ukazał się w numerze 4/2009 miesięcznika Muzyk.

TAGI:Box ElectronicsBox Electronics PMC-508PMC-508powermikser
Udostępnij ten artykuł
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Email Drukuj
Udostępnij
Poprzedni artykuł Dave Smith Instruments Mopho Dave Smith Instruments Mopho – test syntezatora analogowego
Następny artykuł M-Audio FastTrack Ultra 8R M-Audio FastTrack Ultra 8R – test interfejsu audio

Najnowsze artykuły

Mastodon „Your Ghost Again” (fot. deathcats / mat. prasowe Universal Music Polska)
wideoWydarzenia/Muzycy

„Your Ghost Again” – nowy utwór grupy Mastodon

Redakcja | Muzyk FCM
2026-06-03
Cara Delevingne (fot. mat. prasowe Warner Music Poland)
wideoWydarzenia/Muzycy

Cara Delevingne wydała debiutancki singiel

Redakcja | Muzyk FCM
2026-06-03
Chrissie Hynde (fot. Ben Houdijk / Shutterstock.com)
Wydarzenia/Muzycy

Chrissie Hynde ostro o używaniu smartfonów podczas koncertów

Redakcja | Muzyk FCM
2026-06-03
Peter Gabriel (fot. York Tillyer / mat. prasowe Universal Music Polska)
wideoWydarzenia/Muzycy

„A Hard Lesson” kolejną zapowiedzią nowej płyty Petera Gabriela

Redakcja | Muzyk FCM
2026-06-02
Sennheiser TCC M Plus (fot. Sennheiser)
AudioVideoNagłośnienieNewsy

Nowy mikrofon sufitowy TCC M Plus firmy Sennheiser

Redakcja | Muzyk FCM
2026-06-02
Violet Grohl „Be Sweet To Me” (fot. Bella Newman / mat. prasowe Universal Music Group)
wideoWydarzenia/Muzycy

Violet Grohl wydała debiutancki album „Be Sweet To Me”

Redakcja | Muzyk FCM
2026-06-02
SSL 1 (fot. Solid State Logic)
Studio

SSL 1 – nowy interfejs audio firmy Solid State Logic

Redakcja | Muzyk FCM
2026-06-02

Tagi

Akai Ariana Grande Arturia Ashdown Behringer Billie Eilish biznes muzyczny Bob Dylan BOSS Bruce Springsteen BTS Casio Celviano Cherry Audio Clavinova Colours of Ostrava Covid-19 Daria Zawiałow Dawid Podsiadło Drake Dua Lipa Dynacord Ed Sheeran efekt gitarowy Electro-Voice Elton John Era Jazzu Eurorack EVE Audio Eventide Focusrite Foo Fighters gitara gitara elektryczna Harry Styles Heritage Audio Icon Pro Audio IK Multimedia interfejs audio iOS klawiatura sterująca koncert koncerty Korg KRK Kurzweil L-Acoustics Lady Gaga M-Audio Mackie Miley Cyrus Moog music business Music Man muzyka filmowa NAMM Native Instruments Neumann Novation nowa płyta nowy singiel Olivia Rodrigo Paul McCartney Peter Gabriel Pink Floyd Post Malone PreSonus Privia QSC Queen Refleksje na temat sztuk akustycznych Roland Sennheiser Shure singiel Solid State Logic Sontronics Soundedit SSL Steinberg Sting Studiologic Superbooth syntezator Taylor Swift TC Electronic teenage engineering The Beatles The Rolling Stones The Weeknd U2 Universal Audio Waldorf Washburn wspomnienie wzmacniacz basowy Yamaha Yamaha Pro Audio Zoom ZOOM Corporation

Może Ci się również spodobać

Martin Audio
NagłośnienieNewsy

Martin Audio ma nowego właściciela

Firma LOUD Audio, LLC powstała w ubiegłym roku po…

2018-07-11
VOX DelayLab
Gitara i BasTesty

VOX DelayLab – test efektu gitarowego

Kiedyś efekty gitarowe można było podzielić na multiefekty –…

2019-12-28
VOX V846-HW
Gitara i BasTesty

VOX V846-HW – test efektu gitarowego

Pierwszy efekt typu wah stworzono w VOX w latach…

2020-02-12
egzosfera budynku Sphere w Las Vegas (Nevada) rozświetlona po raz pierwszy 4 lipca 2023 roku z okaji Dnia Niepodległości; fot. Steve Spatafore / Shutterstock.com
ArtykułyNagłośnienie

Sphere w Las Vegas – sfera wyjątkowych doznań

Od początków swojej świetności Las Vegas przyciąga nie tylko…

2023-12-28
Muzyk
Muzyk.net

MUZYK jest jedynym magazynem branży sprzętu muzycznego w Polsce o tak szerokiej rozpiętości merytorycznej i docieralności do użytkowników instrumentów muzycznych, sprzętu muzycznego i studyjnego.Ukazuje się od stycznia 1993 roku najpierw jako miesięcznik drukowany i portal internetowy, a od 2020 roku jako tygodnik Online i portal internetowy.Na łamach MUZYKA zamieszczane są treści przeznaczone zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych użytkowników sprzętu muzycznego, a także informacje dotyczące artystów, płyt i wydarzeń muzycznych. Przekłada się to na wysokie statystyki. Portal Muzyk.net zanotował średnio w 2022 roku prawie milion odsłon miesięcznie.

Odwiedź

3.9KZalajkuj
1.9KObserwuj
1KObserwuj
183Subskrybuj
377Obserwuj

Serwisy

  • Klawisze
  • Studio
  • Software
  • Gitara i Bas
  • Nagłośnienie
  • Mobilne
  • Perkusja
  • AudioVideo
  • Dęte
  • DJ
  • Smyczki
  • Oświetlenie

Na skróty

  • Newsy
  • Wydarzenia/Muzycy
  • wideo
  • Klawisze
  • Studio
  • Imprezy
  • Software
  • Testy
  • Gitara i Bas
  • Nagłośnienie
  • Yamaha
  • Relacje
  • Sennheiser
  • Artykuły
  • Arturia
  • Recenzje
  • Płyty CD
  • Casio
  • Mobilne
  • Zoom
  • Tygodnik
  • AudioVideo
  • Novation
  • Steinberg
  • Film
  • Yamaha Pro Audio
  • Perkusja
  • Neumann
  • Focusrite
  • Electro-Voice
  • Solid State Logic
  • iOS
  • O nas
  • Reklama
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • Kontakt
  • Praca
Czytasz: Box Electronics PMC-508 – test powermiksera
Udostępnij

ZASTRZEŻENIE: dokładamy wszelkich starań, aby zachować wiarygodne dane dotyczące wszystkich prezentowanych informacji. Dane te są jednak dostarczane bez gwarancji. Użytkownicy powinni zawsze sprawdzać oficjalne strony internetowe, aby uzyskać aktualne warunki i szczegóły.

Copyright (C) Muzyk 2024
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?