• Muzyk
  • TopGuitar
  • TopBass
  • TopDrummer
NEWSLETTER
Muzyk.net
  • Newsy
    • Klawisze
    • Studio
    • Software
    • Gitara i Bas
    • Nagłośnienie
    • Mobilne
    • Perkusja
    • AudioVideo
    • Dęte
    • DJ
    • Smyczki
    • Oświetlenie
  • Wydarzenia/Muzycy
    • Wywiady
    • Sylwetki
    • Imprezy
    • Relacje
  • Testy
    TestyPokaż więcej
    ASM Diosynth
    ASM Diosynth – test syntezatora dętego
    2026-02-28
    Arturia AstroLab 37
    Arturia AstroLab 37 – test instrumentu scenicznego
    2025-12-27
    IK Multimedia ARC ON•EAR
    IK Multimedia ARC ON•EAR – test systemu korekcji słuchawek i wirtualnego monitoringu
    2025-10-31
    Mutec MC1.2+
    Mutec MC1.2+ – test konwertera cyfrowego z interfejsem USB
    2025-10-25
    Novation Launch Control XL 3
    Novation Launch Control XL 3 – test kontrolera MIDI
    2025-09-29
  • Wideo
    WideoPokaż więcej
    „Czy jest na sali… pianista?” – student uratował koncert w Sydney
    2026-06-05
    Dawid Podsiadło „sezon” (fot. Daniel Jaroszek / mat. prasowe Sony Music Entertainment Poland)
    Dawid Podsiadło zaprezentował singiel „na błysk”
    2026-06-05
    Taylor Swift „I Knew It, I Knew You” (fot. Walt Disney Records)
    Taylor Swift nagrała piosenkę „I Knew It, I Knew You” do filmu „Toy Story 5”
    2026-06-05
    Mastodon „Your Ghost Again” (fot. deathcats / mat. prasowe Universal Music Polska)
    „Your Ghost Again” – nowy utwór grupy Mastodon
    2026-06-03
    Cara Delevingne (fot. mat. prasowe Warner Music Poland)
    Cara Delevingne wydała debiutancki singiel
    2026-06-03
  • Artykuły
    • Studyjna mapa Polski
    • Felietony
    • Auto dla muzyka
    • Wariacje na temat
    • Recenzje
  • Film
    • Muzyka pod lupą
    • Płyty DVD
  • Tygodnik
    TygodnikPokaż więcej
    Tygodnik 22/2026 (569)
    2026-06-02
    Tygodnik 21/2026 (568)
    2026-05-26
    Tygodnik 20/2026 (567)
    2026-05-19
    Tygodnik 19/2026 (566)
    2026-05-11
    Tygodnik 18/2026 (565)
    2026-05-05
  • Słownik
    • Terminy Gitarowe
    • Terminy Techniczne
Czytasz: Tony Hawk tłumaczy się ze zmian w soundtracku do gry komputerowej
Udostępnij
Szukaj
Muzyk.netMuzyk.net
Font ResizerAa
  • Newsy
  • Wydarzenia/Muzycy
  • Testy
  • Wideo
  • Artykuły
  • Film
  • Tygodnik
  • Słownik
Szukaj
  • Newsy
    • Klawisze
    • Studio
    • Software
    • Gitara i Bas
    • Nagłośnienie
    • Mobilne
    • Perkusja
    • AudioVideo
    • Dęte
    • DJ
    • Smyczki
    • Oświetlenie
  • Wydarzenia/Muzycy
    • Wywiady
    • Sylwetki
    • Imprezy
    • Relacje
  • Testy
  • Wideo
  • Artykuły
    • Studyjna mapa Polski
    • Felietony
    • Auto dla muzyka
    • Wariacje na temat
    • Recenzje
  • Film
    • Muzyka pod lupą
    • Płyty DVD
  • Tygodnik
  • Słownik
    • Terminy Gitarowe
    • Terminy Techniczne
Obserwuj nas
© 2024 Muzyk. All Rights Reserved.
Wydarzenia/Muzycy

Tony Hawk tłumaczy się ze zmian w soundtracku do gry komputerowej

Redakcja | Muzyk FCM
Redakcja | Muzyk FCM
Opublikowano 2025-07-16
Udostępnij
Tony Hawk (fot. Featureflash Photo Agency / Shutterstock.com)
Tony Hawk (fot. Featureflash Photo Agency / Shutterstock.com)

Osobom, którym obcy jest ten świat, mogłoby się wydawać, że miłośnicy gier komputerowych nie przywiązują większej wagi do muzyki towarzyszącej im podczas pokonywania kolejnych poziomów czy wykonywania następnych misji. Przykładem tego, jak mylne to podejście może być zamieszanie towarzyszące premierze gry „Pro Skater 3+4”. Niespodziewanie, oburzenie wśród fanów wywołały zmiany w ścieżce dźwiękowej. Krytyka tej decyzji doprowadziła do tego, że głos w tej sprawie zajął słynny deskorolkowiec Tony Hawk, którego nazwiskiem sygnowana jest ta seria gier…

Gra przeznaczona na różne konsole oraz komputery PC, której pełny tytuł to „Tony Hawk’s Pro Skater 3 + 4” stanowi odświeżoną wersję dwóch wcześniejszych – „Pro Skater 3” (2001) i „Pro Skater 4”. W nowej odsłonie wprowadzono szereg usprawnień dotyczących grafiki i kwestii wizualnych, a także różne nowe tryby i inne dodatki. O ile te zmiany spotkały się z pozytywnym odzewem to głosy zawiedzenie czy wręcz oburzenia wśród fanów serii wywołała prawdziwa rewolucja w odniesieniu do ścieżki dźwiękowej. Wielu z nich uważało bowiem kolekcję piosenek towarzyszących wcześniejszym wersjom gry za jeden z najważniejszych elementów kulturowego oddziaływania tej serii. Jak się okazuje, z oryginalnej „trójki” i „czwórki” pozostawiono tylko 10 piosenek, a brak niektórych popularnych utworów jak chociażby „Wish” grupy Alien Ant Farm wywołał frustrację. W wywiadzie udzielonym stacji BBC to sprawy tej odniósł się niedawno Tony Hawk – legenda wśród skaterów i człowiek, który użyczył swego nazwiska i wizerunku całej serii gier, których najnowszą odsłoną jest właśnie „Pro Skater 3+4”. W rozmowie tej bronił zmian w soundtracku, tłumacząc że tworzenie ścieżki dźwiękowej do nowej gry było procesem, w który zaangażowanych było wiele osób, a decyzje o doborze utworów nie należały wyłącznie od niego lecz zapadały wspólnie. Hawk przyznał też, że z powodzeniem zabiegał o uwzględnienie artystów, którymi osobiście się ekscytuje:

Udało mi się wrzucić kilka zespołów, które mnie zachwyciły – Fontaines D.C. czy IDLES. Wybrałem też utwory artystów, którzy już byli w grze, ale z innymi kawałkami.

Druga część tej wypowiedzi dotyczy m.in. takich artystów jak KRS-One, Agent Orange, De La Soul czy Iron Maiden, którzy byli obecni na oryginalnych ścieżkach dźwiękowych ale za sprawą innych utworów. Teraz, mimo że wybrano inne ich piosenki, zachowano w pewnym sensie ciągłość. Kontynnyjąc swą wypowiedź, Tony Hawk powiedział:

Nie wszyscy zgadzali się z tą decyzją, ale czuję, że z jednej strony mamy tu do czynienia z „zachowaniem świeżości”, a z drugiej „pomocą w odkrywaniu innej muzyki”. Na początku ludzie właśnie tego oczekiwali – gdy ścieżka dźwiękowa stała się tak ważną częścią gry, zaczęli się zastanawiać: „dobra, co teraz nam zaprezentujesz?”, prawie jak w podziemnej audycji radiowej.

Odnosząc się do głosów krytyki w sprawie pominięcia konkretnych utworów, w tym wspomnianego „Wish”, dodał:

- Advertisement -

Staraliśmy się zrobić miejsce dla nowych wykonawców i piosenek. Nie wszystkim udało się pozostać. To nic osobistego i doceniam, że ludzie mają sentyment do tej piosenki… więc po prostu włączcie ją na swoim serwisie streamingowym, jeśli macie na to ochotę.

Opracowując „Pro Skater 3 + 4”, twórcy gry postawili sobie za cel zachowanie równowagi między złożeniem hołdu dziedzictwu serii, a jej rozwojem z myślą o nowym pokoleniu graczy. Zaktualizowana playlista zawiera utwory współczesnych artystów punkowych, hip-hopowych i hardcore’owych, a także garstkę dawnych klasyków. W ten sposób, na ścieżce dźwiękowej towarzyszącej grze znalazły się utwory m.in. takich wykonawców jak Motörhead, Alice In Chains, Denzel Curry, Gang of Four, Wavves, Turnstile, Schoolboy Q feat. Kendrick Lamar, KRS-One, T.C.M.F., Gang Starr, Starcrawler, Fontaines D.C., De La Soul, Fireworks, Vince Staples, RUN-D.M.C., The Toy Dolls, Iron Maiden, Agent Orange, Mastodon, Steve Lacy, Sex Pistols, King Gizzard & The Lizard Wizard, IDLES, The Cult, AFI, Common Perry, Bad Brains czy Lupe Fiasco.

zdjęcie główne: Tony Hawk na gali Barker Hanger 2025 Kids’ Choice Awards w Santa Monica w czerwcu 2025 roku; fot. Featureflash Photo Agency / Shutterstock.com

TAGI:AFIAgent OrangeAlice In ChainsBad BrainsDe La SoulFontaines D.C.IDLESIron MaidenKing Gizzard & The Lizard WizardKRS-OneMastodonMotörheadRUN-D.M.C.Schoolboy QSex PistolsSteve LacyThe CultTony HawkVince Staples„Pro Skater 3+4”„Tony Hawk's Pro Skater 3 + 4”
Udostępnij ten artykuł
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Email Drukuj
Udostępnij
Poprzedni artykuł YUNGBLUD (mat. prasowe Universal Music Polska) YUNGBLUD bohaterem filmu dokumentalnego
Następny artykuł RØDE Wireless GO (Gen 3); fot. RØDE RØDE Wireless GO (Gen 3) – wersje kolorystyczne i etui ładujące w prezencie

Najnowsze artykuły

FilmwideoWydarzenia/Muzycy

„Czy jest na sali… pianista?” – student uratował koncert w Sydney

Redakcja | Muzyk FCM
2026-06-05
Dawid Podsiadło „sezon” (fot. Daniel Jaroszek / mat. prasowe Sony Music Entertainment Poland)
wideoWydarzenia/Muzycy

Dawid Podsiadło zaprezentował singiel „na błysk”

Redakcja | Muzyk FCM
2026-06-05
AudioKit Pro PRO-A5 (fot. AudioKit Pro)
MobilneNewsy

PRO-A5 – syntezator wirtualny firmy AudioKit Pro dla iOS

Redakcja | Muzyk FCM
2026-06-05
Taylor Swift „I Knew It, I Knew You” (fot. Walt Disney Records)
FilmwideoWydarzenia/Muzycy

Taylor Swift nagrała piosenkę „I Knew It, I Knew You” do filmu „Toy Story 5”

Redakcja | Muzyk FCM
2026-06-05
Mastodon „Your Ghost Again” (fot. deathcats / mat. prasowe Universal Music Polska)
wideoWydarzenia/Muzycy

„Your Ghost Again” – nowy utwór grupy Mastodon

Redakcja | Muzyk FCM
2026-06-03
Cara Delevingne (fot. mat. prasowe Warner Music Poland)
wideoWydarzenia/Muzycy

Cara Delevingne wydała debiutancki singiel

Redakcja | Muzyk FCM
2026-06-03
Chrissie Hynde (fot. Ben Houdijk / Shutterstock.com)
Wydarzenia/Muzycy

Chrissie Hynde ostro o używaniu smartfonów podczas koncertów

Redakcja | Muzyk FCM
2026-06-03

Tagi

Akai Ariana Grande Arturia Ashdown Behringer Billie Eilish biznes muzyczny Bob Dylan BOSS Bruce Springsteen BTS Casio Celviano Cherry Audio Clavinova Colours of Ostrava Covid-19 Daria Zawiałow Dawid Podsiadło Drake Dua Lipa Dynacord Ed Sheeran efekt gitarowy Electro-Voice Elton John Era Jazzu Eurorack EVE Audio Eventide Focusrite Foo Fighters gitara gitara elektryczna Harry Styles Heritage Audio Icon Pro Audio IK Multimedia interfejs audio iOS klawiatura sterująca koncert koncerty Korg KRK Kurzweil L-Acoustics Lady Gaga M-Audio Mackie Miley Cyrus Moog music business Music Man muzyka filmowa NAMM Native Instruments Neumann Novation nowa płyta nowy singiel Olivia Rodrigo Paul McCartney Peter Gabriel Pink Floyd Post Malone PreSonus Privia QSC Queen Refleksje na temat sztuk akustycznych Roland Sennheiser Shure singiel Solid State Logic Sontronics Soundedit SSL Steinberg Sting Studiologic Superbooth syntezator Taylor Swift TC Electronic teenage engineering The Beatles The Rolling Stones The Weeknd U2 Universal Audio Waldorf Washburn wspomnienie wzmacniacz basowy Yamaha Yamaha Pro Audio Zoom ZOOM Corporation

Może Ci się również spodobać

AURORA „What Happened To The Heart?” (mat. prasowe Universal Music Polska)
wideoWydarzenia/Muzycy

AURORA wydała album „What Happened To The Heart?”

W miniony piątek (7 czerwca), nakładem wytwórni Decca Records…

2024-06-10
„Szalom na Szerokiej”
RelacjeWydarzenia/Muzycy

„Szalom na Szerokiej” – muzyczna kulminacja 28. Festiwalu Kultury Żydowskiej

Koncert „Szalom na Szerokiej” zakończył trwający od ponad tygodnia…

2018-07-07
„Razem dla Ukrainy” (fot. Universal Music Group)
Wydarzenia/Muzycy

„Razem dla Ukrainy” – wyjątkowa składanka już w sprzedaży

Do sprzedaży trafił dzisiaj wyjątkowy dwupłytowy album zatytułowany „Razem…

2022-08-10
Ed Sheeran „A LittleMore” (fot. Petros Studios / mat. prasowe Warner Music Poland)
wideoWydarzenia/Muzycy

Ed Sheeran i Rupert Grint w klipie do utworu „A Little More”

Ed Sheeran zaprezentował kolejny singiel zapowiadający płytę „Play”, która…

2025-08-08
Muzyk
Muzyk.net

MUZYK jest jedynym magazynem branży sprzętu muzycznego w Polsce o tak szerokiej rozpiętości merytorycznej i docieralności do użytkowników instrumentów muzycznych, sprzętu muzycznego i studyjnego.Ukazuje się od stycznia 1993 roku najpierw jako miesięcznik drukowany i portal internetowy, a od 2020 roku jako tygodnik Online i portal internetowy.Na łamach MUZYKA zamieszczane są treści przeznaczone zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych użytkowników sprzętu muzycznego, a także informacje dotyczące artystów, płyt i wydarzeń muzycznych. Przekłada się to na wysokie statystyki. Portal Muzyk.net zanotował średnio w 2022 roku prawie milion odsłon miesięcznie.

Odwiedź

3.9KZalajkuj
1.9KObserwuj
1KObserwuj
183Subskrybuj
377Obserwuj

Serwisy

  • Klawisze
  • Studio
  • Software
  • Gitara i Bas
  • Nagłośnienie
  • Mobilne
  • Perkusja
  • AudioVideo
  • Dęte
  • DJ
  • Smyczki
  • Oświetlenie

Na skróty

  • Newsy
  • Wydarzenia/Muzycy
  • wideo
  • Klawisze
  • Studio
  • Imprezy
  • Software
  • Testy
  • Gitara i Bas
  • Nagłośnienie
  • Yamaha
  • Relacje
  • Sennheiser
  • Artykuły
  • Arturia
  • Recenzje
  • Płyty CD
  • Casio
  • Mobilne
  • Zoom
  • Tygodnik
  • AudioVideo
  • Novation
  • Steinberg
  • Film
  • Yamaha Pro Audio
  • Perkusja
  • Neumann
  • Focusrite
  • Electro-Voice
  • Solid State Logic
  • iOS
  • O nas
  • Reklama
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • Kontakt
  • Praca
Czytasz: Tony Hawk tłumaczy się ze zmian w soundtracku do gry komputerowej
Udostępnij

ZASTRZEŻENIE: dokładamy wszelkich starań, aby zachować wiarygodne dane dotyczące wszystkich prezentowanych informacji. Dane te są jednak dostarczane bez gwarancji. Użytkownicy powinni zawsze sprawdzać oficjalne strony internetowe, aby uzyskać aktualne warunki i szczegóły.

Copyright (C) Muzyk 2024
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?