Do sprzedaży trafiła ścieżka dźwiękowa do filmu „Maria” z udziałem Angeliny Jolie. Album jest dostępny na płycie CD oraz podwójnym winylu. Na ekrany polskich kin film ten wejdzie 7 lutego, a dystrybutorem jest Kino Świat.
Album „Maria (Original Motion Picture Soundtrack)” zawiera najpiękniejsze i najbardziej ikoniczne arie Marii Callas. Słynną śpiewaczkę słyszymy w ariach z dziewięciu oper m. in. „Casta diva” z „Normy”, „Vissi d’arte” z „Toski”, „Sempre libera” z „Traviaty” czy „O mio babbino caro” z „Gianni Schicchi”. Towarzyszą jej dyrygent Tullio Serafin – ważny mentor sopranistki – oraz Orkiestra Teatro alla Scala w Mediolanie. Oprócz oryginalnych nagrań Marii Callas, ścieżka dźwiękowa zawiera również wybrane dialogi i sceny z filmu. W filmie głos Angeliny Jolie jest zmiksowany z głosem Callas. Producentem ścieżki dźwiękowej jest John Warhurst, a jego wyjątkowa praca polegała na umieszczeniu głosu Callas we współczesnym środowisku brzmieniowym.
Moim głównym zadaniem było dostosowanie tych starszych nagrań do gustów współczesnej publiczności kinowej, która jest przyzwyczajona do dźwięku wysokiej jakości w środowisku przestrzennym. Postanowiłem, że pierwszym krokiem będzie wyizolowanie głosu Marii z oryginalnych nagrań. Pozwoliło to nam wykonać pracę czyszczenia i rekonstrukcji, aby usunąć zbędne artefakty z jej głosu, które nie mają nic wspólnego z jej oryginalnym wykonaniem. Co ważne dla filmu, pozwoliło to również umieścić jej głos w centrum ekranu w końcowym miksie filmu. Musieliśmy również stworzyć immersyjne elementy występu. Aby to osiągnąć, wiernie odtworzyliśmy oryginalne nagrania orkiestry przy pomocy Budapest Scoring Orchestra. Ostateczna ścieżka dźwiękowa łączy nowo przywrócone wokale Marii Callas z oryginalnym wykonaniem orkiestry, wzbogacone o elementy dźwięku przestrzennego nowych nagrań orkiestrowych.

Film „Maria” w reżyserii Pablo Larraína opowiada o burzliwych losach legendarnej sopranistki – Marii Callas – w ostatnich dniach życia w Paryżu w 1977 roku, dwanaście lat po jej ostatnim występie operowym. Primadonna stulecia, w której postać wciela się Angelina Jolie, rozlicza się ze swoją tożsamością i życiem.
zdjęcie główne: fot. Warner Classics