• Muzyk
  • TopGuitar
  • TopBass
  • TopDrummer
NEWSLETTER
Muzyk.net
  • Newsy
    • Klawisze
    • Studio
    • Software
    • Gitara i Bas
    • Nagłośnienie
    • Mobilne
    • Perkusja
    • AudioVideo
    • Dęte
    • DJ
    • Smyczki
    • Oświetlenie
  • Wydarzenia/Muzycy
    • Wywiady
    • Sylwetki
    • Imprezy
    • Relacje
  • Testy
    TestyPokaż więcej
    Donner DC 87
    Donner DC 87 – test mikrofonu pojemnościowego
    2025-04-30
    ADAM Audio D3V
    ADAM Audio D3V – test monitorów odsłuchowych
    2025-03-29
    Novation Launchkey 61 MK4 (fot. Novation)
    Novation Launchkey 61 MK4 – test klawiatury sterującej
    2025-03-20
    Arturia KeyLab 61 mk3 (fot. Arturia)
    Arturia KeyLab 61 mk3 – test klawiatury sterującej
    2024-09-30
    ZOOM R4 MultiTrak
    ZOOM R4 MultiTrak – test rejestratora audio
    2024-05-31
  • Wideo
    WideoPokaż więcej
    Miley Cyrus „More to Lose” (mat. prasowe Sony Music Entertainment Poland)
    Miley Cyrus zaprezentowała singiel „More to Lose”
    2025-05-09
    Kali Uchis „Sincerely” (fot. Zach Apo-Tsang)
    Kali Uchis wydała album „Sincerely”
    2025-05-09
    „Thunderbolts*” (fot. Marvel Studios)
    „Thunderbolts*” – muzyka pod lupą
    2025-05-08
    Edyta Górniak „Dotyk” (fot. Pomaton EMI)
    30 lat albumu „Dotyk” Edyty Górniak
    2025-05-08
    Patrycja Markowska „Ślady” (mat. prasowe Warner Music Poland)
    Patrycja Markowska zaprezentowała utwór „Ślady”
    2025-05-08
  • Artykuły
    • Studyjna mapa Polski
    • Felietony
    • Auto dla muzyka
    • Wariacje na temat
    • Recenzje
  • Film
    • Muzyka pod lupą
    • Płyty DVD
  • Tygodnik
    TygodnikPokaż więcej
    Tygodnik 19/2025 (514)
    2025-05-06
    Tygodnik 18/2025 (513)
    2025-04-28
    Tygodnik 17/2025 (512)
    2025-04-22
    Tygodnik 16/2025 (511)
    2025-04-14
    Tygodnik 15/2025 (510)
    2025-04-08
  • Słownik
    • Terminy Gitarowe
    • Terminy Techniczne
Czytasz: Gootovsky – wywiad z cyklu „Bez Mamony”
Udostępnij
Szukaj
Muzyk.netMuzyk.net
Font ResizerAa
  • Newsy
  • Wydarzenia/Muzycy
  • Testy
  • Wideo
  • Artykuły
  • Film
  • Tygodnik
  • Słownik
Szukaj
  • Newsy
    • Klawisze
    • Studio
    • Software
    • Gitara i Bas
    • Nagłośnienie
    • Mobilne
    • Perkusja
    • AudioVideo
    • Dęte
    • DJ
    • Smyczki
    • Oświetlenie
  • Wydarzenia/Muzycy
    • Wywiady
    • Sylwetki
    • Imprezy
    • Relacje
  • Testy
  • Wideo
  • Artykuły
    • Studyjna mapa Polski
    • Felietony
    • Auto dla muzyka
    • Wariacje na temat
    • Recenzje
  • Film
    • Muzyka pod lupą
    • Płyty DVD
  • Tygodnik
  • Słownik
    • Terminy Gitarowe
    • Terminy Techniczne
Obserwuj nas
© 2024 Muzyk. All Rights Reserved.
Wywiady

Gootovsky – wywiad z cyklu „Bez Mamony”

Izabela Biernat | Muzyk FCM
Izabela Biernat | Muzyk FCM Opublikowano 2024-12-16
Udostępnij
Gootovsky
Gootovsky

W cyklu „Bez Mamony” gości dziś Gootovsky, czyli Dariusz Gutowski. Rozmawiamy z nim w dniu podwójnej premiery – nowego albumu, który dziś pojawia się w serwisach streamingowych „CDXXXII” oraz podwójnego winyla „Virtual Concert” dostępnego w sprzedaży właśnie od 16 grudnia.

Spis treści
Dariuszu, cykl „Bez Mamony” gości osobowość, która w dość przewrotny sposób właśnie z ową „mamoną” ma sporo do czynienia. Nie poprzez intratne kontrakty wydawnicze z majorsami, ale poprzez Twój fach, w którym jesteś Mistrzem (opinie Twoich Klientów). Proszę opowiedz w kilku słowach o tym, czym zajmujesz się zawodowo, aby lepiej ukazać tło dla Twej muzycznej pasji.Rozumiem, że tworzenie muzyki z potrzeby serca, z pasji, daje Ci radość i oddech od codziennych obowiązków i sporej odpowiedzialności jaką na sobie nosisz?Jesteś niesamowicie ciekawym człowiekiem z jeszcze jednej przyczyny, mianowicie Twoje wykształcenie nie jest związane ani z pracą, ani z pasją muzyczną. Opowiedz nam proszę o swoich studiach i dlaczego właśnie takie wybrałeś.Wiem od Ciebie, że jeden z albumów, nad którymi pracujesz ściśle wiąże się właśnie z tym historycznym wykształceniem, które posiadasz. Mamy jeszcze wątek geograficzny, a mianowicie Śląsk i to, jak mocno związany z nim jesteś.Wybiegliśmy nieco w przyszłość, a teraz cofniemy się do momentu wydania pierwszej płyty. Opowiedz proszę jak to wszystko się zaczęło. Ten pierwszy krok. Dziś masz na koncie już sześć albumów (dziś premiera płyty CDXXXII), ale na pewno umiejscawiasz na linii czasu ten punkt startowy, z którego zaczyna się podróż wydawniczo-muzyczna Gootovskiego.Znamy już podwaliny i historię, teraz przenosimy się w teraźniejszość. A.D. 2024 ukazały się dwa albumy – „Virtual Concert” i „CDXXXII” (którego kolejna część będzie dostępna wiosną 2025). Proszę opowiedz o tych płytach, bo wiem, że to niesamowicie ciekawe tematy.Na Twoim kanale YouTube oraz na social mediach masz bardzo spójny graficznie przekaz. Skąd taka właśnie ilustracja do Twojej muzyki? Nie widać Ciebie, za to mamy mnóstwo ciekawych grafik, klipów, animacji w technikach digital-art, z użyciem AI. Jest to bardzo spójne z warstwą muzyczną i chyba nie przypadkowe?Czy Gootovsky skusi się kiedyś na koncertowanie na żywo? Czy definitywnie mówisz – „nie”? Jak to jest? I jak wygląda Twój proces Twórczy? Od pomysłu, po winyl, który słuchacz trzyma w rękach.Czy masz swoich muzycznych idoli? Kto Cię ukształtował? Z kim chciałbyś porozmawiać o życiu?

Dariuszu, cykl „Bez Mamony” gości osobowość, która w dość przewrotny sposób właśnie z ową „mamoną” ma sporo do czynienia. Nie poprzez intratne kontrakty wydawnicze z majorsami, ale poprzez Twój fach, w którym jesteś Mistrzem (opinie Twoich Klientów). Proszę opowiedz w kilku słowach o tym, czym zajmujesz się zawodowo, aby lepiej ukazać tło dla Twej muzycznej pasji.

Gootovsky: Jestem Doradcą Podatkowym i prowadzę firmę księgową. To nieco inna przestrzeń zawodowa, niż show-biznes. Myślę, że nie ma potrzeby rozwijać tego wątku.

Rozumiem, że tworzenie muzyki z potrzeby serca, z pasji, daje Ci radość i oddech od codziennych obowiązków i sporej odpowiedzialności jaką na sobie nosisz?

Gootovsky: Pracuję w branży, w której zmiany są częstsze niż pogoda na Kasprowym Wierchu. Praca jest dość stresująca. Poza tym żyjemy w czasach nad informacji, bardzo dużej ilości bodźców. Dlatego też, komponowanie i tworzenie muzyki wprowadza do mojego życia równowagę psychiczną, jest to pewnego rodzaju terapia. Sam proces twórczy jest dla mnie najważniejszy.

Jesteś niesamowicie ciekawym człowiekiem z jeszcze jednej przyczyny, mianowicie Twoje wykształcenie nie jest związane ani z pracą, ani z pasją muzyczną. Opowiedz nam proszę o swoich studiach i dlaczego właśnie takie wybrałeś.

Gootovsky: Skończyłem Historię na Uniwersytecie Śląskim. Dlaczego Historia? Bo zawsze, od szkoły podstawowej się nią interesowałem, czytałem prawie wyłącznie książki historyczne i w tym kontekście było to dla mnie naturalne. Z perspektywy czasu mogę powiedzieć, że studia były dla mnie bardzo ważnym a jednocześnie przyjemnym okresem życia.

- Advertisement -

Wiem od Ciebie, że jeden z albumów, nad którymi pracujesz ściśle wiąże się właśnie z tym historycznym wykształceniem, które posiadasz. Mamy jeszcze wątek geograficzny, a mianowicie Śląsk i to, jak mocno związany z nim jesteś.

Gootovsky: Kończę właśnie pracę nad albumem „Hindenburg”. Tak się nazywało Zabrze w latach 1915-1945, kiedy to było w granicach Niemiec. Do studia wchodzę z tym materiałem na wiosnę przyszłego roku. Chciałem w jakiś osobisty sposób opisać miejsce, w którym się urodziłem i jestem związany od zawsze. Mam nadzieję, że będzie to słyszalne w materiale. Płyta powinna ukazać się w połowie przyszłego roku.

Wybiegliśmy nieco w przyszłość, a teraz cofniemy się do momentu wydania pierwszej płyty. Opowiedz proszę jak to wszystko się zaczęło. Ten pierwszy krok. Dziś masz na koncie już sześć albumów (dziś premiera płyty CDXXXII), ale na pewno umiejscawiasz na linii czasu ten punkt startowy, z którego zaczyna się podróż wydawniczo-muzyczna Gootovskiego.

Gootovsky: Wraz z moim przyjacielem Jackiem Brandowskim (ex-Golden Life), szukaliśmy studia w Gdańsku, aby zrealizować nasze projekty muzyczne. Plan zakładał nagranie tylko jednej płyty. Po przekroczeniu progu Custom 34 i poznaniu Piotra Łukaszewskiego, około pięciu sekund zajęło mi podjęcie decyzji o wyborze studia. Na jesieni 2019 roku nagrałem swój pierwszy album „Last Wanderer”, który ukazał się w 2020. Sam proces tak mi się spodobał, że co roku jestem w Custom 34 i nagrywam kolejną płytę. Współpracując z taką osobą jak Piotr Łukaszewski, wszystko jest możliwe. Na sesji do pierwszej płyty jako osoba, która po raz pierwszy znalazła się w studio, byłem prowadzony za rączkę. Teraz moja świadomość tego co chcę osiągnąć jest znacznie większa, jednak bez takiego fachowca jak Piotr, pewne rzeczy nie byłyby możliwe.

Znamy już podwaliny i historię, teraz przenosimy się w teraźniejszość. A.D. 2024 ukazały się dwa albumy – „Virtual Concert” i „CDXXXII” (którego kolejna część będzie dostępna wiosną 2025). Proszę opowiedz o tych płytach, bo wiem, że to niesamowicie ciekawe tematy.

Gootovsky: Jako producent własnych płyt jestem w swoich decyzjach niezależny. Tak więc w tym temacie mam pełną swobodę. Muzyka elektroniczna daje praktycznie nieograniczone możliwości w realizacji muzyki, brzmień, aranżacji. Jednak osobiście uważam, że jeżeli ma być brzmienie kwartetu smyczkowego, to ma to być kwartet smyczkowy, a nie wykorzystany sampler. Stąd taka ilość muzyków na „Virtual Concert.”

Jestem fanem kanadyjskiej grupy Rush, która miała cykl wydawniczy: cztery płyty studyjne, a następnie płyta koncertowa. Pomyślałem, że w moim przypadku po czterech płytach studyjnych, można pokusić się i o taki album. Jako muzyk, który nie koncertuje, wyobraziłem sobie, jak mogłoby to brzmieć i tak oto powstała ten krążek. Wszystkie utwory zostały wzbogacone brzmieniowo i dograno nowe elementy, dając przy tym pewną swobodę interpretacyjną. Wtedy też powstał pomysł na kolejną płytę.

Poprosiłem Piotra, aby znalazł muzyka, który na fortepianie zinterpretuję konkretny utwór. Tak poznałem Dominika Kisiela, który w niesamowity sposób zagrał kompozycję „Barbara”. Pomyślałem, że można by tak nagrać całą płytę, w dodatku w strojeniu 432. Piotr zaproponował realizację jej w czystym analogu na taśmie. Tak oto powstał album CDXXXII wydany także tylko na winylu ( bez opcji CD, tak zresztą jak „Virtual Concert”).

- Advertisement -

Na Twoim kanale YouTube oraz na social mediach masz bardzo spójny graficznie przekaz. Skąd taka właśnie ilustracja do Twojej muzyki? Nie widać Ciebie, za to mamy mnóstwo ciekawych grafik, klipów, animacji w technikach digital-art, z użyciem AI. Jest to bardzo spójne z warstwą muzyczną i chyba nie przypadkowe?

Gootovsky: Tworzę muzykę ilustracyjną, która wywołuje pewne obrazy. Dlatego te decyzja, aby dźwięki niejako oprawić w animacje. Współpracuję z kilkoma twórcami m.in. Kubą Woźniakiem oraz Filipem Gonciarem. Jestem pomysłodawcą każdej koncepcji scenariuszowej w swoich teledyskach. To także pole dla artystycznej kreacji.

Czy Gootovsky skusi się kiedyś na koncertowanie na żywo? Czy definitywnie mówisz – „nie”? Jak to jest? I jak wygląda Twój proces Twórczy? Od pomysłu, po winyl, który słuchacz trzyma w rękach.

Gootovsky: Na dziś nie ma takiego pomysłu. Jednak nigdy nie mów nigdy.

Co do mojego procesu Twórczego – nie jest skomplikowany. Codziennie wieczorem siadam w swoim studio, zakładam słuchawki i po prostu bawię się dźwiękiem. Wszystko zapisuję, a na drugi dzień odsłuchuję to co zrobiłem dzień wcześniej. Wtedy decyduję, co robię z danym materiałem. Dlatego nie mam problemu z pomysłami na kolejne płyty, biorąc pod uwagę jeszcze to, że bawię się tak od trzydziestu lat. Jest jeszcze tyle do nagrania.

Czy masz swoich muzycznych idoli? Kto Cię ukształtował? Z kim chciałbyś porozmawiać o życiu?

Gootovsky: Jest ich tak wielu, ale dzisiaj najchętniej spotkałbym się z Geddy’m Lee.

Dziękuję za rozmowę

„CDXXXII”

„CDXXXII” to dwupłytowy album składający się z 14 kompozycji na fortepian solo, będący efektem współpracy, jaką Gootovsky nawiązał z fenomenalnym pianistą Dominikiem Kisielem. Artyści poznali się w Custom34 podczas nagrań „Virtual Concert”. Dariusz zachwycił się wirtuozerią Dominika i tak powstało 14 impresji na fortepian solo. Bazą do dwupłytowego Albumu CDXXXII vol.1 (premiera w streamingu 16.12.2024, premiera na winylu – styczeń 2025) i CDXXXII vol.2 ( premiera w streamingu i na winylu – kwiecień 2025) jest wspomniany wyżej „Virtual Concert”.

„CDXXXII”, czyli 432 (chodzi o Hz) został wyprodukowany w bardzo wyjątkowy sposób. Producent i realizator odpowiedzialny za brzmienie wszystkich płyt Gootovsky’ego – Piotr Łukaszwski, tak mówi o tej niecodziennej produkcji:

„Z tą płytą wyszło ciekawie. Dariusz bardzo chciał mieć nagranie w starym stroju 432 Hz. Były dwie możliwości – mianowicie – albo przestroić fortepian z klasycznego stroju 440 Hz do 432 Hz, albo nagrać w 440 Hz i potem przestroić do 432 Hz. Pierwsza metoda jest dobra, ale destrukcyjna dla fortepianu, w naszym wypadku to 100-letni Steinway NYC. Przestrojenie tego instrumentu, to proces kosztowny i długotrwały, powodujący destabilizację fortepianu. Druga niesie za sobą ryzyko utraty jakości nagrania, a jakość w nagraniach audiofilskich jest wartością nadrzędną ! Po analizie zdecydowałem się na wariant trzeci. Nagraliśmy fortepian zestawem sześciu mikrofonów na magnetofon wielośladowy STUDER A827 na taśmę Quantegy, a następnie zwolniłem obroty magnetofonu za pomocą funkcji Vari-Speed o stałą wartość do częstotliwości 432 Hz. Zmieniła się wysokość stroju, a także formant . Fortepian zabrzmiał głębiej i szerzej”.

album Gootovsky / Kisiel „CDXXXII” jest już dostępny w serwisach streamingowych:
LINK – e-muzyka.link/GootovskyCDXXXII

od dziś (16.12.2024) w sprzedaży dostępny jest też podwójny winyl „Virtual Concert”:
LINK: https://gootovsky.store/

BIO

Gootovsky, czyli Dariusz Gutowski to kompozytor i producent muzyczny pochodzący z Zabrza. Historyk z wykształcenia i zamiłowania (ukończył studia magisterskie na Wydziale Historycznym Uniwersytetu Śląskiego), muzyką fascynuje i zajmuje się od czasów licealnych. Ukończył także także studia podyplomowe na wydziale Ekonomii. Inspiracji dla własnych kompozycji poszukuje on zarówno w muzyce klasycznej czy jazzie, jak również w rocku i metalu. W jego elektronicznych brzmieniach słychać fascynację Tangerine Dream i Kraftwerk czy Klasuem Schulze. Na swoim kompozytorsko-producenckim koncie ma obecnie pięć pełnowymiarowych albumów: „Last Wanderer” (2020), „Classic Novelty” (2021), „Digital Wave” (2022) i „Power Plant” (2023) oraz premierowy „Virtual Concert” nagrany z udziałem orkiestry. Realizację wszystkich swoich albumów Gootovsky powierzył Custom34 Studio w Gdańsku, a za ich produkcję, miks i mastering odpowiada Piotr Łukaszewski.

Utwory artysty, znajdujące się w dystrybucji cyfrowej, okraszane są współczesnymi grafikami tworzonymi na bazie zdjęć m.in. ze starego Śląska. Klipy dostępne na jego kanale w serwisie YouTube, jak też wszystkie materiały prezentowane w serwisach społecznościowych, są pieczołowicie przygotowane pod kątem estetyki, jak też spójności obrazu z muzyką. Artysta zabiera nas w barwny i magiczny świat, czasem post industrialny, a czasem wręcz post apokaliptyczny. Jego muzyka wyprodukowana jest brzmieniowo w najwyższych standardach światowych, a dodając do tego przemyślany i dedykowany jedynie temu projektowi koncept graficzny, mamy do czynienia z wyjątkowym artystą, wprowadzającym na polski rynek muzyczny światową, najwyższą jakość i nowatorską kreację muzyczno-wizualną. Gootovsky z założenia nie gra koncertów, zależy mu na słuchalności, na obecności w ogólnoświatowej cyfrowej dystrybucji i szeroko rozumianych mediach poświęconych muzyce elektronicznej i dobrej sztuce sensu stricte. Jak sam mówi, dla niego proces twórczy to rodzaj terapii, a w muzyce odnajduje relaks i to, co zbliżone jest do bezpiecznej przystani dla zmęczonej pędem codzienności psychiki.

LINKI:
Youtube – https://bit.ly/4aUZ3lk
Spotify – https://spoti.fi/3RY8qba
Instagram – https://bit.ly/3vtzd7B
Facebook – https://www.facebook.com/Gootovsky/

TAGI: Dariusz Gutowski, Gootovsky, Gootovsky „CDXXXII”, Gootovsky „Virtual Concert”, „CDXXXII”
Udostępnij ten artykuł
Facebook Twitter Whatsapp Whatsapp LinkedIn Email Drukuj
Udostępnij
Poprzedni artykuł Lady Gaga „Disease” (mat. prasowe Universal Music Polska) Lady Gaga ujawnia kulisy prac nad singlem „Disease”
Następny artykuł MIPRO ACT 727 / ACT 700 H ×2 (fot. Mipro) MIPRO Black Weeks – obniżka cen na zestawy bezprzewodowe dla instytucji kultury

Najnowsze artykuły

Ella Langley (fot. YouTube / Ella Langley)
Wydarzenia/Muzycy

Ella Langley i Lainey Wilson triumfują na ACM Awards 2025

Redakcja | Muzyk FCM 2025-05-09
Miley Cyrus „More to Lose” (mat. prasowe Sony Music Entertainment Poland)
wideoWydarzenia/Muzycy

Miley Cyrus zaprezentowała singiel „More to Lose”

Redakcja | Muzyk FCM 2025-05-09
Yamaha FGDP-50 (fot. Yamaha)
NewsyPerkusja

FGDP-50 i FGDP-30 firmy Yamaha z nagrodą za wzornictwo

Redakcja | Muzyk FCM 2025-05-09
Kali Uchis „Sincerely” (fot. Zach Apo-Tsang)
wideoWydarzenia/Muzycy

Kali Uchis wydała album „Sincerely”

Redakcja | Muzyk FCM 2025-05-09
sE Electronics sE7 sideFire (fot. sE Electronics)
NagłośnienieNewsyStudio

sE7 sideFire – nowy mikrofon pojemnościowy firmy sE Electronics

Redakcja | Muzyk FCM 2025-05-09
„Thunderbolts*” (fot. Marvel Studios)
FilmMuzyka pod lupąwideo

„Thunderbolts*” – muzyka pod lupą

Grzegorz Bartczak | Muzyk FCM 2025-05-08
Novation Launch Control XL [MK3] (fot. Novation)
KlawiszeNewsyStudio

Nowa wersja kontrolera Launch Control XL firmy Novation

Redakcja | Muzyk FCM 2025-05-08

Może Ci się również spodobać

kilka czułości (fot. kilka czułości)
Wywiady

kilka czułości – wywiad z cyklu „Bez Mamony”

Moją rozmówczynią jest dzisiaj Anna Kamińska – założycielka indie-folkowego…

2025-04-30
Gootovsky „Digital Wave”
wideoWydarzenia/Muzycy

Gootovsky zaprezentował klip do utworu „Digital Wave”

Gootovsky udostępnił w Sieci teledysk zrealizowany do utworu „Digital…

2025-01-30
Krzysztof Zalewski, fot. Marcin Kempski
Wywiady

„Rocketman wywalił mnie na plecy” – Krzysztof Zalewski porównuje filmy o Eltonie Johnie i Queen

W wywiadzie, który ukazał się kiedyś w portalu Muzyk,…

2025-01-02
Tygodnik

Tygodnik 51/2024 (494)

Rozpoczęte w marcu 2023 roku, a zakończone 8 grudnia…

2024-12-20
Muzyk
Muzyk.net

MUZYK jest jedynym magazynem branży sprzętu muzycznego w Polsce o tak szerokiej rozpiętości merytorycznej i docieralności do użytkowników instrumentów muzycznych, sprzętu muzycznego i studyjnego.Ukazuje się od stycznia 1993 roku najpierw jako miesięcznik drukowany i portal internetowy, a od 2020 roku jako tygodnik Online i portal internetowy.Na łamach MUZYKA zamieszczane są treści przeznaczone zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych użytkowników sprzętu muzycznego, a także informacje dotyczące artystów, płyt i wydarzeń muzycznych. Przekłada się to na wysokie statystyki. Portal Muzyk.net zanotował średnio w 2022 roku prawie milion odsłon miesięcznie.

Odwiedź

3.9kZalajkuj
1.9kObserwuj
1kObserwuj
183Subskrybuj
377Obserwuj

Serwisy

  • Klawisze
  • Studio
  • Software
  • Gitara i Bas
  • Nagłośnienie
  • Mobilne
  • Perkusja
  • AudioVideo
  • Dęte
  • DJ
  • Smyczki
  • Oświetlenie

Na skróty

  • Newsy
  • Wydarzenia/Muzycy
  • wideo
  • Klawisze
  • Imprezy
  • Studio
  • Software
  • Testy
  • Gitara i Bas
  • Nagłośnienie
  • Yamaha
  • Relacje
  • Sennheiser
  • Artykuły
  • Recenzje
  • Arturia
  • Płyty CD
  • Casio
  • Mobilne
  • Zoom
  • Steinberg
  • Perkusja
  • Novation
  • Tygodnik
  • Film
  • AudioVideo
  • Focusrite
  • Neumann
  • iOS
  • Roland
  • nowa płyta
  • Felietony
  • O nas
  • Reklama
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • Kontakt
  • Praca
Czytasz: Gootovsky – wywiad z cyklu „Bez Mamony”
Udostępnij

ZASTRZEŻENIE: dokładamy wszelkich starań, aby zachować wiarygodne dane dotyczące wszystkich prezentowanych informacji. Dane te są jednak dostarczane bez gwarancji. Użytkownicy powinni zawsze sprawdzać oficjalne strony internetowe, aby uzyskać aktualne warunki i szczegóły.

Copyright (C) Muzyk 2024
Welcome Back!

Sign in to your account

Lost your password?