• Muzyk
  • TopGuitar
  • TopBass
  • TopDrummer
NEWSLETTER
Muzyk.net
  • Newsy
    • Klawisze
    • Studio
    • Software
    • Gitara i Bas
    • Nagłośnienie
    • Mobilne
    • Perkusja
    • AudioVideo
    • Dęte
    • DJ
    • Smyczki
    • Oświetlenie
  • Wydarzenia/Muzycy
    • Wywiady
    • Sylwetki
    • Imprezy
    • Relacje
  • Testy
    TestyPokaż więcej
    sE Electronics sE7 sideFire (fot. sE Electronics)
    sE Electronics sE7 sideFire – test mikrofonu pojemnościowego
    2025-05-31
    Donner DC 87
    Donner DC 87 – test mikrofonu pojemnościowego
    2025-04-30
    ADAM Audio D3V
    ADAM Audio D3V – test monitorów odsłuchowych
    2025-03-29
    Novation Launchkey 61 MK4 (fot. Novation)
    Novation Launchkey 61 MK4 – test klawiatury sterującej
    2025-03-20
    Arturia KeyLab 61 mk3 (fot. Arturia)
    Arturia KeyLab 61 mk3 – test klawiatury sterującej
    2024-09-30
  • Wideo
    WideoPokaż więcej
    Olivia Dean „Nice To Each Other” (mat. prasowe Universal Music Polska)
    Olivia Dean zaprezentowałą utwór „Nice To Each Other”
    2025-05-31
    Conan Gray „Wishbone” (fot. Dillon Matthew / mat. prasowe Universal Music Polska)
    Conan Gray zapowiada nową płytę utworem „This Song”
    2025-05-31
    Miley Cyrus „Something Beautiful” (mat. prasowe Sony Music Entertainment Poland)
    Miley Cyrus wydała album „Something Beautiful”
    2025-05-30
    „The Last of Us: Season 2” (fot. Milan Records)
    Ścieżka dźwiękowa z drugiego sezonu serialu „The Last of Us” już dostępna
    2025-05-26
    Tom Cruise „Mission: Impossible - The Final Reckoning” (mat. prasowe Sony Music Entertainment Poland)
    Album „Mission: Impossible – The Final Reckoning (Music from the Motion Picture)” już dostępny
    2025-05-24
  • Artykuły
    • Studyjna mapa Polski
    • Felietony
    • Auto dla muzyka
    • Wariacje na temat
    • Recenzje
  • Film
    • Muzyka pod lupą
    • Płyty DVD
  • Tygodnik
    TygodnikPokaż więcej
    Tygodnik 22/2025 (517)
    2025-05-26
    Tygodnik 21/2025 (516)
    2025-05-19
    Tygodnik 20/2025 (515)
    2025-05-12
    Tygodnik 19/2025 (514)
    2025-05-06
    Tygodnik 18/2025 (513)
    2025-04-28
  • Słownik
    • Terminy Gitarowe
    • Terminy Techniczne
Czytasz: Jak powstała piosenka „Mi Camino” śpiewana przez Selenę Gomez?
Udostępnij
Szukaj
Muzyk.netMuzyk.net
Font ResizerAa
  • Newsy
  • Wydarzenia/Muzycy
  • Testy
  • Wideo
  • Artykuły
  • Film
  • Tygodnik
  • Słownik
Szukaj
  • Newsy
    • Klawisze
    • Studio
    • Software
    • Gitara i Bas
    • Nagłośnienie
    • Mobilne
    • Perkusja
    • AudioVideo
    • Dęte
    • DJ
    • Smyczki
    • Oświetlenie
  • Wydarzenia/Muzycy
    • Wywiady
    • Sylwetki
    • Imprezy
    • Relacje
  • Testy
  • Wideo
  • Artykuły
    • Studyjna mapa Polski
    • Felietony
    • Auto dla muzyka
    • Wariacje na temat
    • Recenzje
  • Film
    • Muzyka pod lupą
    • Płyty DVD
  • Tygodnik
  • Słownik
    • Terminy Gitarowe
    • Terminy Techniczne
Obserwuj nas
© 2024 Muzyk. All Rights Reserved.
FilmwideoWydarzenia/Muzycy

Jak powstała piosenka „Mi Camino” śpiewana przez Selenę Gomez?

Redakcja | Muzyk FCM
Redakcja | Muzyk FCM Opublikowano 2024-11-25
Udostępnij
Selena Gomez (mat. prasowe Universal Music Polska)
Selena Gomez (mat. prasowe Universal Music Polska)

Kilka dni temu, podczas gali Hollywood Music in Media Awards, w ręce twórców i wykonawców związanych z francuskim filmem „Emilia Pérez” trafiły trzy stateuetki. Jedną z nich uhonorowani zostali Clément Ducol i Camille Dalmais, jako autorzy całej ścieżki dźwiękowej. Ta właśnie para francuskich twórców postanowiła podzielić się informacjami na temat swojej pracy nad piosenką „Mi Camino”, którą we wspomnianym filmie wykonuje Selena Gomez.

Klip odsłaniający kulisy powstania tego utworu jest najnowszym odcinkiem cyklu „Behind the Song” publikowanego na youtube’owym kanale magazynu Variety. „Emilia Pérez” to muzyczna komedia kryminalna, której reżyserem i scenarzystą jest Jacques Audiard. Twórcą muzyki do tego filmu jest francuski kompozytor Clément Ducol, a przy pisaniu piosenek będących integralną częścią tego obrazu wspierała go partnerka życiowa, piosenkarka Camille Dalmais. Utwór „Mi Camino” był w tym roku nominowany do Hollywood Music in Media Awards.

Clément i Camille zostali zaangażowani przez Audiarda na bardzo wczesnym etapie prac nad filmem, otrzymując od reżysera sugestie dotyczące poszczególnych utworów. Akcja filmu „Emilia Pérez” rozgrywa się w Meksyku i z tego powodu większość dialogów jest jest języku hiszpańskim. Po hiszpańsku śpiewane są też piosenki, co stanowiło pewien problem dla twórców, którzy pisząc teksty musieli szukać wsparcia u tłumaczy. Jako, że początkowo nie wiedzieli kto będzie grał jaką postać i wykonywał stworzone przez nich piosenki, proces ten nie należał do najłatwiejszych. Tak, też było w przypadku Jessi, czyli bohaterki granej przez Selenę Gomez. Gdy już było wiadomo, że to ona wcieli się w tę postać, do napisanych wcześniej piosenek postanowili dodać kolejną, która pozwoliłaby nie tylko zaprezentować jej możliwości wokalne i nadać granej przez nią postaci więcej życia. W ten właśnie sposób narodził się pomysł, który zaowocował piosenką „Mi Camino”.

Omawiając proces powstawania tego utworu Clément Ducol opowiada o kolejnych etapach prac nad „Mi Camino”, rozkładając przy okazji na czynniki pierwsze projekt tej piosenki w programie DAW (w tym przypadku Logic Pro). Wszystko zaczęło się o partii tłumionego filcem pianina, do której dołączyły syntezatorowe arpeggia. Pracując dalej nad tą piosenką, już z Seleną, rozważali trzy różne tonacje, a wybór padł nad dość wysoką jak na zakres jej głosu. W dalszej kolejności utwór zyskał partie perkusyjne wykorzystujące zarówno wtyczki jak i żywe instrumenty, w których nie brak latynoskiego charakteru. W piosence znalazły się też partie orkiestrowe instrumentów smyczkowych i dętych oraz wokale nagrane przez Camille, z których część została przetworzona przez różne plug-iny.

- Advertisement -

Cały film z cyklu „Behind the Song”, w którym Clément Ducol i Camille Dalmais omawiają szczegóły utworu „Mi Camino” możecie zobaczyć poniżej:

Chociaż Selena Gomez mająca korzenie zarówno włoskie jak i meksykańskie, jako dziecko płynnie mówiła po hiszpańsku, gdy zaczęła karierę telewizyjną umiejętność ta zanikła. Jako piosenkarka także nagrywała głównie po angielsku, ale w 2021 roku wydała hiszpańskojęzyczną EP-kę „Revelación”. Za sprawą „Emilia Pérez” miała zatem nie tylko odświeżyć swój hiszpański, ale także zaśpiewać w filmie kilka piosenek w tym właśnie języku. Jedna z nich to właśnie „Mi Camino”:

zdjęcie główne: mat. prasowe Universal Music Polska

TAGI: Camille Dalmais, Clément Ducol, Selena Gomez, Selena Gomez „Mi Camino”, „Emilia Pérez”, „Mi Camino”
Udostępnij ten artykuł
Facebook Twitter Whatsapp Whatsapp LinkedIn Email Drukuj
Udostępnij
Poprzedni artykuł EVE Audio SC205 / SC207 All Black (fot. EVE Audio) Monitory SC205 i SC207 firmy EVE Audio w wersji All Black
Następny artykuł Angela Soffe & Sennheiser XS Wireless (fot. YouTube / Sennheiser) Angela Soffe o systemie Sennheiser XS Wireless

Najnowsze artykuły

Olivia Dean „Nice To Each Other” (mat. prasowe Universal Music Polska)
wideoWydarzenia/Muzycy

Olivia Dean zaprezentowałą utwór „Nice To Each Other”

Redakcja | Muzyk FCM 2025-05-31
sE Electronics sE7 sideFire (fot. sE Electronics)
StudioTesty

sE Electronics sE7 sideFire – test mikrofonu pojemnościowego

Redakcja | Muzyk FCM 2025-05-31
Taylor Swift (mat. prasowe Universal Music Polska)
Wydarzenia/Muzycy

Taylor Swift odzyskała prawa do swoich dawnych albumów

Redakcja | Muzyk FCM 2025-05-31
Conan Gray „Wishbone” (fot. Dillon Matthew / mat. prasowe Universal Music Polska)
wideoWydarzenia/Muzycy

Conan Gray zapowiada nową płytę utworem „This Song”

Redakcja | Muzyk FCM 2025-05-31
Miley Cyrus „Something Beautiful” (mat. prasowe Sony Music Entertainment Poland)
wideoWydarzenia/Muzycy

Miley Cyrus wydała album „Something Beautiful”

Redakcja | Muzyk FCM 2025-05-30
reface (fot, Yamaha)
KlawiszeNewsy

Yamaha świętuje 10 lat serii reface

Redakcja | Muzyk FCM 2025-05-29
Drake (mat. prasowe Universal Music Polska)
Wydarzenia/Muzycy

Drake z rekordową liczbą diamentowych certyfikatów RIAA

Redakcja | Muzyk FCM 2025-05-29

Może Ci się również spodobać

Olivia Dean „Nice To Each Other” (mat. prasowe Universal Music Polska)
wideoWydarzenia/Muzycy

Olivia Dean zaprezentowałą utwór „Nice To Each Other”

Angielska piosenkarka Olivia Dean mająca na koncie nominacje do…

2025-05-31
Taylor Swift (mat. prasowe Universal Music Polska)
Wydarzenia/Muzycy

Taylor Swift odzyskała prawa do swoich dawnych albumów

Trwająca kilka lat saga dotycząca praw do pierwszych sześciu…

2025-05-31
Conan Gray „Wishbone” (fot. Dillon Matthew / mat. prasowe Universal Music Polska)
wideoWydarzenia/Muzycy

Conan Gray zapowiada nową płytę utworem „This Song”

Amerykański wokalista i autor piosenek Conan Gray zaskoczył fanów…

2025-05-31
Miley Cyrus „Something Beautiful” (mat. prasowe Sony Music Entertainment Poland)
wideoWydarzenia/Muzycy

Miley Cyrus wydała album „Something Beautiful”

Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, w piątek 30 maja ukazała…

2025-05-30
Muzyk
Muzyk.net

MUZYK jest jedynym magazynem branży sprzętu muzycznego w Polsce o tak szerokiej rozpiętości merytorycznej i docieralności do użytkowników instrumentów muzycznych, sprzętu muzycznego i studyjnego.Ukazuje się od stycznia 1993 roku najpierw jako miesięcznik drukowany i portal internetowy, a od 2020 roku jako tygodnik Online i portal internetowy.Na łamach MUZYKA zamieszczane są treści przeznaczone zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych użytkowników sprzętu muzycznego, a także informacje dotyczące artystów, płyt i wydarzeń muzycznych. Przekłada się to na wysokie statystyki. Portal Muzyk.net zanotował średnio w 2022 roku prawie milion odsłon miesięcznie.

Odwiedź

3.9kZalajkuj
1.9kObserwuj
1kObserwuj
183Subskrybuj
377Obserwuj

Serwisy

  • Klawisze
  • Studio
  • Software
  • Gitara i Bas
  • Nagłośnienie
  • Mobilne
  • Perkusja
  • AudioVideo
  • Dęte
  • DJ
  • Smyczki
  • Oświetlenie

Na skróty

  • Newsy
  • Wydarzenia/Muzycy
  • wideo
  • Klawisze
  • Imprezy
  • Studio
  • Software
  • Testy
  • Gitara i Bas
  • Nagłośnienie
  • Yamaha
  • Relacje
  • Sennheiser
  • Artykuły
  • Arturia
  • Recenzje
  • Płyty CD
  • Casio
  • Mobilne
  • Zoom
  • Steinberg
  • Perkusja
  • Novation
  • Tygodnik
  • Film
  • AudioVideo
  • Focusrite
  • Neumann
  • iOS
  • Roland
  • Electro-Voice
  • nowa płyta
  • O nas
  • Reklama
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • Kontakt
  • Praca
Czytasz: Jak powstała piosenka „Mi Camino” śpiewana przez Selenę Gomez?
Udostępnij

ZASTRZEŻENIE: dokładamy wszelkich starań, aby zachować wiarygodne dane dotyczące wszystkich prezentowanych informacji. Dane te są jednak dostarczane bez gwarancji. Użytkownicy powinni zawsze sprawdzać oficjalne strony internetowe, aby uzyskać aktualne warunki i szczegóły.

Copyright (C) Muzyk 2024
Welcome Back!

Sign in to your account


Lost your password?