Amerykański gitarzysta i wokalista Jerry Garcia był nie tylko głównym twórcą piosenek zespołu Grateful Dead, ale dla wielu osób także liderem tej formacji. Chociaż zmarł niemal trzydzieści lat temu, jego głos pozostaje z nami do dziś za sprawą niezwykle obszernej dyskografii, która ta kultowa dla fanów grupa stworzyła przez trzy dekady. Jak się jednak właśnie okazuje, dzięki jednej z firm zajmujących się tworzeniem syntezatorów mowy z wykorzystaniem technologii bazujących na sztucznej inteligencji, odtworzony sztucznie głos słynnego artysty usłyszeć będziemy mogli teraz także np. w audiobookach i to nie tylko po angielsku, ale także w innych językach…
Wygenerowany przez sztuczną inteligencję głos Jerry’ego Garcii jest częścią Iconic Listening Experience – kolekcji „lektorów” dla aplikacji ElevenReader, w której dołączył do takich sław (a właściwie ich odwzorowanych głosów) jak Judy Garland, James Dean, Burt Reynolds, John Wayne czy Laurence Olivier. Program ten pozwala aby otwarta w nim książka, artykuł, wiersz, dowolny plik PDF czy inny tekst zostały odczytane przez realistycznie brzmiący głos wygenerowany przez AI, pochodzący ze standardowej kolekcji lub właśnie tej z głosami „ikon”.
Za aplikacją ElevenReader i projektem Iconic Listening Experience stoi amerykańska firma ElevenLabs zajmująca się tworzeniem naturalnie brzmiących syntezatorów mowy, oprogramowania do przekształcania tekstu na mowę oraz innych rozwiązań, wykorzystując do tego technologie oparte na sztucznej inteligencji i uczeniu głębokim. Przedsiębiorstwo to istnieje dopiero dwa lata, a jego założycielami są… Polacy – Piotr Dąbkowski i Mateusz Staniszewski. Nic zatem dziwnego, że wśród 32 języków, w których mogą „mówić” głosy wygenerowane przez AI (w tym Jerry Garcia), znajduje się także polski.
Odwzorowanie głosu wokalisty Grateful Dead przez ElevenLabs było możliwe dzięki współpracy z rodziną słynnego muzyka, która wyraziła na to zgodę. Jego córka Keelin Garcia będąca jednocześnie współzałożycielką i wiceprezeską Jerry Garcia Foundation, tak skomentowała ten projekt:
Mój ojciec był pionierskim artystą, który korzystał z innowacyjnych technologii audiowizualnych. W latach 90. zapoznał mnie z komputerem, sztuką cyfrową i grami wideo. Kiedy podróżowaliśmy w trasę koncertową, graliśmy na Game Boyu. W domu bawiliśmy się grając na Macintoshu w studiu, w którym mój ojciec tworzył swoją pierwszą sztukę cyfrową i gdzie trzymał swoją gitarę MIDI. Teraz, gdy krajobrazy technologiczne nadal się rozwijają, technologia ElevenLabs AI Audio zaoferuje fanom pierwszą okazję do usłyszenia i strumieniowania repliki głosu mojego ojca czytającego ich ulubione książki i inne treści pisane.
Dustin Blank z firmy ElevenLabs powiedział z kolei:
W ElevenLabs jesteśmy oddani zachowywaniu i celebrowaniu dziedzictwa kulturowego, jednocześnie przesuwając granice technologii. Wprowadzając na naszą platformę głosy takie jak Jerry Garcia, nie tylko ulepszamy naszą aplikację – tworzymy nowe sposoby, w jakie ludzie mogą doświadczać treści. Ten projekt był dziełem miłości i jesteśmy wyjątkowo szczęśliwi z tego, jak odtworzono głos Jerry’ego. To coś pięknego, przywrócić jego brzmienie zarówno dla wieloletnich fanów jak i nowego pokolenia słuchaczy.
Na początek, odtworzony głos Jerry’ego Garcii będzie dostępny tylko w aplikacji ElevenReader, ale w planach jest też wykorzystywanie go w przyszłości także w innych projektach, w tym wspólnych z Jerry Garcia Foundation.
zdjęcie główne: Jerry Garcia podczas koncertu Grateful Dead w East Rutherford (New Jersey) w sierpniu 1994 roku; fot. Northfoto / Shutterstock.com
